Après la soirée mondaine

Pendant que Sayid soigne Krysten et vérifie que Derek est correct, la van et la mini garées dans un stationnement sombre, toute l'équipe reçoit le même message. Une photo de la van et de la mini prises dans un stationnement sombre - il y a probablement quelques minutes seulement - de mauvaise qualité.

"Glimpse vient de m'envoyer ça, il dit que c'est pour pas qu'on se fasse pogner par la gang à Mach. Il vous a tous spottés et risque d'en suivre un pour savoir où est le QG. Qu'est-ce que Sitter a dit à Mach?!?"